Liste complète des 150 verbes irréguliers en anglais

decoration orange 1.webp
Miniature article de blog Liste complète des verbes irréguliers en anglais

La liste des verbes irréguliers anglais compte plus de 150 formes à connaître.

Ce sont des verbes qui ne suivent pas la règle du -ed au prétérit et au participe passé : il faut apprendre leur forme spécifique.

Pour les mémoriser sans y passer des semaines, la méthode la plus efficace consiste à les regrouper par familles sonores plutôt que de les avaler dans l’ordre alphabétique.

Dans cet article, vous trouverez la liste complète à consulter comme une référence, un tableau des verbes prioritaires si vous préparez le TOEIC ou que vous évoluez en contexte professionnel et une méthode concrète pour attaquer cette liste intelligemment quand on est adulte et qu’on n’a pas de temps à perdre.

Points clés à retenir

  • La liste complète des verbes irréguliers anglais dépasse les 150 verbes, mais une cinquantaine suffit à couvrir 80% des situations réelles.
  • Un verbe irrégulier ne prend pas de terminaison -ed au passé : il change de forme de façon imprévisible, et cette forme s’apprend par cœur.
  • Les verbes se regroupent en familles phonétiques : triplets identiques, terminaisons en -T, en -GHT, pattern I → A → U, terminaisons -EW / -WN, participes passés en -EN.
  • En contexte professionnel et au TOEIC, 20 verbes reviennent de façon systématique : les maîtriser en priorité change vraiment votre niveau perçu.
  • Apprendre par groupes sonores plutôt que par ordre alphabétique divise le temps de mémorisation par deux, à effort égal.

Liste complète des verbes irréguliers anglais

Voici la liste de référence que nous utilisons chez Avoscours avec nos apprenants adultes.

Trois colonnes suffisent pour travailler sérieusement : la base verbale (l’infinitif sans “to”), le prétérit (le past simple, celui qu’on utilise pour raconter une action passée terminée), et le participe passé (indispensable pour construire le present perfect et le past perfect).

Quand un verbe accepte deux formes, on les affiche toutes les deux.

L’anglais britannique et l’anglais américain divergent parfois sur ce point, et le TOEIC peut tester l’une ou l’autre.

Base verbale Prétérit Participe passé Traduction
— A —
abide abode abode respecter, se conformer à
arise arose arisen survenir
awake awoke awoken se réveiller
— B —
be was / were been être
bear bore borne, born porter, supporter, naître
beat beat beaten battre
become became become devenir
beget begat, begot begotten engendrer
begin began begun commencer
bend bent bent plier, se courber
bet bet bet parier
bid bid, bade bid, bidden offrir, faire une enchère
bind bound bound lier, relier
bite bit bitten mordre
bleed bled bled saigner
blow blew blown souffler, gonfler
break broke broken casser
breed bred bred élever (des animaux)
bring brought brought apporter
broadcast broadcast broadcast diffuser, émettre
build built built construire
burn burnt, burned burnt, burned brûler
burst burst burst éclater
buy bought bought acheter
— C —
can could could pouvoir
cast cast cast jeter, distribuer (rôles)
catch caught caught attraper
chide chid, chode chid, chidden gronder
choose chose chosen choisir
cling clung clung s’accrocher
clothe clad, clothed clad, clothed habiller, recouvrir
come came come venir
cost cost cost coûter
creep crept crept ramper
cut cut cut couper
— D —
deal dealt dealt distribuer, gérer
dig dug dug creuser
dive dived, dove dived plonger
do did done faire
draw drew drawn dessiner, tirer
dream dreamt, dreamed dreamt, dreamed rêver
drink drank drunk boire
drive drove driven conduire
dwell dwelt dwelt, dwelled habiter, résider
— E —
eat ate eaten manger
— F —
fall fell fallen tomber
feed fed fed nourrir
feel felt felt se sentir, ressentir
fight fought fought se battre
find found found trouver
fit fit fit correspondre (taille)
flee fled fled s’enfuir
fling flung flung lancer
fly flew flown voler (dans les airs)
forbid forbade forbidden interdire
forecast forecast forecast prévoir
foresee foresaw foreseen prévoir, pressentir
forget forgot forgotten oublier
forgive forgave forgiven pardonner
forsake forsook forsaken abandonner
freeze froze frozen geler
— G —
get got got, gotten (USA) obtenir, devenir
give gave given donner
go went gone aller
grind ground ground moudre, broyer
grow grew grown grandir, pousser
— H —
hang hung hung accrocher, pendre
have had had avoir
hear heard heard entendre
hide hid hidden cacher
hit hit hit frapper, appuyer
hold held held tenir
hurt hurt hurt blesser, faire mal
— K —
keep kept kept garder, maintenir
kneel knelt, kneeled knelt, kneeled s’agenouiller
know knew known connaître, savoir
— L —
lay laid laid poser à plat
lead led led mener, guider
lean leant, leaned leant, leaned s’incliner, se pencher
leap leapt, leaped leapt, leaped sauter, bondir
learn learnt, learned learnt, learned apprendre
leave left left laisser, quitter, partir
lend lent lent prêter
let let let permettre, louer
lie lay lain s’allonger, reposer
light lit, lighted lit, lighted allumer, éclairer
lose lost lost perdre
— M —
make made made faire, fabriquer
mean meant meant signifier, vouloir dire
meet met met rencontrer
mow mowed mowed, mown tondre
— O —
offset offset offset compenser
overcome overcame overcome surmonter
— P —
partake partook partaken prendre part à
pay paid paid payer
plead pled, pleaded pled, pleaded plaider, supplier
preset preset preset programmer, pré-régler
prove proved proven, proved prouver
put put put mettre
— Q —
quit quit quit quitter, cesser
— R —
read read (pron. “red”) read (pron. “red”) lire
relay relaid relaid relayer
rend rent rent déchirer
rid rid rid débarrasser
ride rode ridden monter (vélo, cheval)
ring rang rung sonner, téléphoner
rise rose risen se lever, s’élever
run ran run courir
— S —
saw sawed sawn, sawed scier
say said said dire
see saw seen voir
seek sought sought chercher
sell sold sold vendre
send sent sent envoyer
set set set fixer, établir
shake shook shaken secouer
shed shed shed répandre, laisser tomber
shine shone shone briller
shoe shod shod chausser
shoot shot shot tirer, fusiller
show showed shown montrer, présenter
shrink shrank shrunk rétrécir
shut shut shut fermer
sing sang sung chanter
sink sank, sunk sunk, sunken couler, s’enfoncer
sit sat sat s’asseoir
slay slew slain tuer
sleep slept slept dormir
slide slid slid glisser
slink slunk, slinked slunk, slinked s’en aller furtivement
slit slit slit fendre
smell smelt, smelled smelt, smelled sentir, flairer
sow sowed sown, sowed semer
speak spoke spoken parler
speed sped sped aller vite, accélérer
spell spelt, spelled spelt, spelled épeler, orthographier
spend spent spent dépenser, passer du temps
spill spilt, spilled spilt, spilled renverser
spin spun spun tourner, faire tourner
spit spat, spit spat, spit cracher
split split split fendre, diviser
spoil spoilt, spoiled spoilt, spoiled gâcher, gâter
spread spread spread répandre, étaler
spring sprang sprung surgir, bondir
stand stood stood être debout, se tenir
steal stole stolen voler, dérober
stick stuck stuck coller, coincer
sting stung stung piquer (insecte)
stink stank stunk puer
strew strewed strewn, strewed éparpiller
strike struck struck, stricken frapper, heurter
strive strove striven s’efforcer, lutter
swear swore sworn jurer
sweat sweat, sweated sweat, sweated suer, transpirer
sweep swept swept balayer
swell swelled swollen, swelled gonfler, enfler
swim swam swum nager
swing swung swung se balancer
— T —
take took taken prendre
teach taught taught enseigner
tear tore torn déchirer
tell told told dire, raconter
think thought thought penser
thrive throve, thrived thriven, thrived prospérer
throw threw thrown jeter, lancer
thrust thrust thrust enfoncer, pousser
tread trod trodden piétiner, marcher sur
typeset typeset typeset composer (typographie)
— U —
undergo underwent undergone subir
understand understood understood comprendre
upset upset upset contrarier, bouleverser
— W —
wake woke woken réveiller
wear wore worn porter (vêtements)
weep wept wept pleurer
wet wet, wetted wet, wetted mouiller
win won won gagner
wind wound wound enrouler, remonter
withdraw withdrew withdrawn se retirer, ôter
wring wrung wrung tordre
write wrote written écrire

Cette liste couvre les verbes irréguliers anglais que vous croiserez dans la grande majorité des situations, que ce soit à l’écrit ou à l’oral.

On y retrouve les verbes irréguliers fréquents du quotidien comme les formes plus rares que le TOEIC glisse parfois dans ses parties lecture.

Si vous voulez savoir lesquels prioriser dans un contexte professionnel, la section suivante est faite pour vous.

Les verbes irréguliers prioritaires en contexte professionnel et TOEIC

On reçoit souvent des apprenants qui arrivent chez nous avec la même question : “par quels verbes je commence ?” C’est la bonne question.

Une salariée en reconversion qu’on a accompagnée l’an dernier avait deux mois pour préparer son TOEIC avant un entretien interne. On n’a pas travaillé les 150 verbes de la liste. On a ciblé ceux qui revenaient systématiquement dans les emails professionnels, les réunions et les épreuves du test.

Résultat : elle a gagné 80 points.

Le TOEIC Listening and Reading teste votre capacité à comprendre de l’anglais en contexte professionnel réel. Les verbes irréguliers y apparaissent massivement dans les parties Reading, notamment dans des phrases au present perfect ou au past simple. Savoir reconnaître un participe passé irrégulier au détour d’une subordonnée relative, ça change vraiment la donne sur votre score.

Voici les 20 verbes irréguliers que nous considérons comme incontournables en milieu professionnel, sélectionnés sur la base de leur fréquence d’apparition au TOEIC et de leur usage réel en anglais des affaires.

Base verbale Prétérit Participe passé Traduction Exemple professionnel
be was / were been être The meeting has been rescheduled.
become became become devenir She has become the project lead.
begin began begun commencer The audit has already begun.
bring brought brought apporter He brought the figures to the meeting.
build built built construire We have built a strong client base.
buy bought bought acheter The company bought a new software licence.
come came come venir The offer has come at the right time.
cost cost cost coûter The delay cost us two contracts.
do did done faire Has the report been done yet?
find found found trouver We found a solution to the issue.
get got got / gotten obtenir She got the promotion last quarter.
give gave given donner The manager gave clear instructions.
go went gone aller The project went over budget.
have had had avoir We have had several complaints this week.
know knew known savoir / connaître She has known this client for ten years.
make made made faire / fabriquer They made a decision without consulting us.
pay paid paid payer The invoice was paid last Friday.
say said said dire The CEO said targets had been met.
send sent sent envoyer I sent the contract by email yesterday.
take took taken prendre The team took on a new project.

Ces 20 verbes couvrent une part très significative de ce que vous lisez et entendez dans un environnement professionnel anglophone.

Remarquez que make et do figurent tous les deux dans cette liste.

Ce n’est pas un hasard : leur confusion est l’une des erreurs les plus fréquentes chez les adultes francophones, parce que les deux se traduisent par “faire” en français.

En anglais, make sert à créer ou produire quelque chose (“make a decision”, “make a mistake”), quand do renvoie à une action ou une activité (“do the accounts”, “do business”). Une distinction que le TOEIC teste régulièrement dans ses questions de grammaire.

Si vous préparez le test ou que vous cherchez à progresser rapidement en contexte professionnel, nos cours d’anglais intensif pour adultes intègrent ce type de travail ciblé dès les premières séances. On part de votre niveau réel, pas d’un programme générique.

Maintenant que vous avez identifié les verbes à traiter en priorité, la question qui reste entière c’est : comment mémoriser le reste de la liste sans y passer des heures ? C’est précisément ce qu’on va voir dans la section suivante.

Comment attaquer cette liste quand on est adulte et qu’on n’a pas de temps ?

Apprendre les verbes irréguliers anglais en les récitant dans l’ordre alphabétique, c’est à peu près aussi efficace que d’apprendre l’annuaire téléphonique par cœur. Ça prend du temps, ça ne rentre pas, et ça décourage.

On le voit régulièrement chez nos apprenants adultes : ceux qui arrivent avec des listes couvertes de surlignage et rien en mémoire.

La bonne nouvelle, c’est que les verbes irréguliers ne sont pas aussi anarchiques qu’ils en ont l’air. Ils suivent des logiques sonores que votre cerveau capte naturellement, à condition qu’on les lui présente dans le bon ordre.

Apprendre par groupes phonétiques plutôt que par ordre alphabétique

Votre cerveau retient mieux ce qui sonne pareil que ce qui commence par la même lettre. C’est la base de la mémorisation par association sonore, et les verbes irréguliers s’y prêtent parfaitement.

Prenez sleep / slept / slept, keep / kept / kept, feel / felt / felt, leave / left / left.

Ces quatre verbes suivent exactement le même schéma sonore : une voyelle longue à l’infinitif qui se compresse en terminaison en -T au prétérit et au participe passé. Apprenez-les ensemble en une seule session de dix minutes, et votre cerveau va automatiquement créer un pattern.

La prochaine fois que vous hésitez sur “feel” au passé, votre oreille vous soufflera “felt” avant même que vous ayez eu le temps de réfléchir.

C’est exactement comme ça qu’on procède dans nos cours particuliers d’anglais pour adultes : on regroupe, on associe, on répète en contexte. Jamais dans l’ordre du dictionnaire.

Commencer par les triplets : trois formes identiques, zéro effort

Avant même d’attaquer les groupes phonétiques, il y a un cadeau que la langue anglaise vous fait : une vingtaine de verbes irréguliers qui gardent exactement la même forme à l’infinitif, au prétérit et au participe passé.

Cut / cut / cut. Hit / hit / hit. Put / put / put. Hurt / hurt / hurt. Ce sont les triplets.

Techniquement irréguliers puisqu’ils n’ajoutent pas de -ed, mais en pratique, vous n’avez rien à mémoriser de plus que l’infinitif que vous connaissez déjà.

On commence toujours par eux avec nos apprenants, pour une raison simple : ça donne confiance.

En vingt minutes, vous cochez une vingtaine de verbes de votre liste. La montagne paraît tout de suite moins haute.

Les patterns qui couvrent 80% de la liste

Une fois les triplets assimilés, cinq grandes familles phonétiques permettent de couvrir la grande majorité des verbes irréguliers courants. Pas besoin de les apprendre tous d’un coup. Une famille par semaine suffit largement.

La terminaison en -T d’abord, qu’on vient d’évoquer : send / sent / sent, spend / spent / spent, build / built / built, mean / meant / meant. Une dizaine de verbes très fréquents en contexte professionnel, tous construits sur le même moule.

Ensuite les terminaisons en -GHT, qui regroupent des verbes du quotidien et du TOEIC : bring / brought / brought, buy / bought / bought, think / thought / thought, teach / taught / taught, catch / caught / caught. Sept verbes, un seul son à retenir.

Puis le pattern I → A → U, reconnaissable entre tous : la voyelle de l’infinitif glisse du “i” vers le “a” au prétérit, puis vers le “u” au participe passé. Drink / drank / drunk, sing / sang / sung, swim / swam / swum, begin / began / begun. Une fois que vous avez capté la musique, ces verbes ne vous posent plus de problème.

Viennent ensuite les terminaisons -EW / -WN au prétérit et au participe passé : blow / blew / blown, know / knew / known, grow / grew / grown, throw / threw / thrown, draw / drew / drawn. Même logique sonore, même famille.

Enfin, les participes passés en -EN, très présents dans les structures du present perfect et donc incontournables pour le TOEIC : speak / spoke / spoken, write / wrote / written, break / broke / broken, take / took / taken, give / gave / given. Ce sont aussi ceux qu’on rencontre le plus à l’écrit dans les emails et rapports professionnels, d’ailleurs notre article sur les auxiliaires modaux en anglais revient sur la façon dont ces participes s’articulent avec “have” et “be” dans les temps composés.

Cinq familles. Une par semaine. En cinq semaines, vous couvrez l’essentiel. Le reste de la liste, les cas particuliers comme go / went / gone ou be / was / been, s’apprend naturellement à force de les croiser en contexte.

D’ailleurs, si vous voulez comprendre comment ces formes s’intègrent dans des structures grammaticales concrètes, notre article sur la voix passive au present perfect illustre bien comment participe passé et auxiliaire fonctionnent ensemble en situation réelle.

Prêt à ne plus jamais hésiter sur un verbe irrégulier ?

Les verbes irréguliers anglais font peur sur le papier. En pratique, une fois qu’on comprend leur logique interne et qu’on les travaille dans le bon ordre, ils deviennent des automatismes. Nos apprenants adultes le constatent systématiquement : après quelques semaines de travail ciblé, ces formes sortent naturellement, sans réfléchir.

Le tableau ci-dessous résume l’essentiel de ce que vous venez de lire.

Question Réponse rapide
Combien y a-t-il de verbes irréguliers en anglais ? Plus de 150 formes courantes, plus de 300 si on compte les dérivés avec préfixes.
Comment reconnaître un verbe irrégulier ? Son prétérit et/ou son participe passé ne se terminent pas en -ed.
Par quels verbes commencer ? Les triplets (cut, hit, put…) d’abord, puis les 20 verbes prioritaires en contexte pro et TOEIC.
Quelle est la méthode la plus efficace pour les apprendre ? Les regrouper par familles phonétiques : -T, -GHT, I→A→U, -EW/-WN, -EN.
Combien de temps faut-il pour maîtriser la liste ? Cinq semaines à raison d’une famille sonore par semaine couvrent l’essentiel.
Les verbes irréguliers sont-ils importants pour le TOEIC ? Oui, ils apparaissent massivement dans les parties Reading, notamment au present perfect et au past simple.

Si vous voulez aller plus vite et travailler ces verbes avec un professeur qui adapte le rythme à votre niveau, nos cours particuliers d’anglais pour adultes sont conçus exactement pour ça. On part de où vous en êtes, pas d’un programme standard.

Laura Holdner

Laura Holdner

Responsable pédagogique
Laura Holdner est responsable pédagogique chez Avoscours, organisme de formation en langues certifié Qualiopi, spécialisé dans les cours particuliers pour adultes. Après un parcours en psychologie et quatre ans d'enseignement du français en collège, elle s'est spécialisée dans le FLE (Français Langue Étrangère) pour adultes. Chez Avoscours, elle veille à la progression de chaque apprenant en assurant le lien entre élèves et formateurs, avec une pédagogie individualisée, pratique et bienveillante.
Partager cet article

Ces articles pourraient vous intéresser

decoration orange 2

Comment ça marche ? 

Nos élèves en parlent le mieux

Déjà plus de 200 élèves formés.
+200 élèves formés
★★★★★ 4,9/5 sur 104 avis Google
Parlez enfin anglais. Formation individuelle et certifiante, éligible CPF. On gère votre dossier. Je démarre ma formation 🎓